El cómo llega una a conocer a un artista del que no se habla en este país es un misterio. Un tema de uno te lleva a otro y de oca en oca…
Un día, escuché (con retraso, por cierto) un tema de Natasha St Pier a dúo con Miguel Bosé, Encontrarás. Un bellezón de tema.
Rápidamente, manos a la obra para obtener más de esta chica de voz angelical, descubrí que el original de esta canción era otro duo con Pascal Obispo, uno de los gurús del pop galo. Así pues, también me descargué cositas suyas… y de éste, no sé cómo, llegué a Florent Pagny. Y cuanto más le escucho, más me gusta.
Tiene una versión en concierto de «Sólo le pido a Dios» bastante aceptable y recientemente ha sacado un disco llamado Baryton, donde canta ópera. Un crack el tío… Otros temas suyos ya los he posteado en Maripuchi y su música… Y hoy, rescato Là où je t’emmenerai, porque me resisto a que (aún en agosto) se empiecen a caldear los ánimos y hoy veo los ánimos tensos y no me da la gana. Porque es una canción de amor maravillosa. Y os la dedico a quienes hacéis conmigo este diario.
C’est au bout du regard
Là ou les bateaux quittent la mer
Là, où l’horizon est tellement plus clair
Sous la belle étoile celle qui te dit que la vie ici
ne sera jamais rien que ton amie
C’est au fond de tes yeux
là, où le monde effleure tes rêves
Là, où le bonheur n’est plus un mystère
C’est là que je t’emmènerai sur la route
et si le soleil le savait
mais j’en doute, il viendrait
Là, où je t’emmènerai
Aucun doute, il s’inviterait
pour nous éclairer
Nous longerons la mer
nos vie couleront sans un hiver
comme un matin d’été, un courant d’air
Et tout au long de ta vie
que s’écarte les nuages
je serais là à chaque fois que tu auras besoin de moi
Regarde là-bas
C’est là que je t’emmènerai sur la route
et si le soleil le savait
mais j’en doute, il viendrait
Là, où je t’emmènerai
Aucun doute, il s’inviterait
pour nous réchauffer
pour nous accompagner
Là où je t’emmènerai
Aucune peur, ni aucun doute
Le monde est toujours en été
Pas de douleur et pas de déroute
C’est là que je t’emmènerai
Sur ma route
pour te réchauffer et te protéger
Sans t’étouffer
Je t’emmènerai
http://maripuchiysumundo.blogspot.com/feeds/posts/default?alt=rss